有人说，玻璃的宿命就是破碎。但是上海玻璃博物馆即将在七周年庆上呈现的全新年度特展“破碎”（BRKN）所要探索的：破碎，并不一定是消极的，它也可以拥有积极向上的含义，并成为希望和新的开端的象征。以玻璃为出发点，展览“破碎”（BRKN）将考察有限物质与无限观念之间的奇妙认知鸿沟。

玻璃，总是要碎的

It is the fate of glass to break

“玻璃，总是要碎的。”这句法国谚语经常出现在文学、电影和音乐作品中。这条格言本身，以及它在各种艺术媒介中反复出现，揭示的便是玻璃的内在脆弱性，是如何促使艺术家在创作中超越视觉局限的。破碎的玻璃，作为一个有力而反复的隐喻出现在许多语言中，并在各种层面上产生共鸣。以此为出发点，展览“破碎”（BRKN），将探索粉碎、破碎和破裂的事物，能如何道出心碎和希望，以及两者之间的一切。

它使我们的弱点暴露无遗

Glass exposes our vulnerabilities

“破碎”这个词语本身便充斥了负面的涵义，尤其是在形容玻璃的语境中。玻璃碎片是危险的：它们可以充当武器，也可以带来痛苦，甚至是致命事故的罪魁祸首。简而言之，它使我们的弱点暴露无遗。

玻璃的脆弱性正是我们自身的映照， 但同时，“打破”的行为也可以成为一种积极的变革力量：粉碎禁忌、打破记录、冲破枷锁…这些行为都包含着二元性。在此次特定的展览背景下，我们所关注的，是包括玻璃在内事物的破碎，其物质层面的破灭，与其潜在的假设、陈规和状态之间所存在的认识鸿沟。

音乐，是一种能丰富展现玻璃隐喻的媒介

Music. A medium rich in glass metaphors

本次展览的所有展品皆由上海玻璃博物馆创作，其中也包含了非视觉元素：音乐，能丰富展现玻璃隐喻的媒介。在此次展览中，音乐的情感力量将扮演非常重要的角色，每一组装置都将对应一曲独特的音乐。在博物馆和艺术装置这双重的环境之下，这些对你而言或许耳熟能详的歌曲，将充满另类的、甚至令人讶异的诠释。

换一种视角，以审视我们周围的世界

Take an alternative look at the world around you

“破碎”展览由上海玻璃博物馆设计总监迪尔曼·图蒙（Tilman Thürmer）担任策展人。作为“国际玻璃创意设计展”（Keep it Glassy）的第三个系列，本次展览将提供观者另一种视角去审视他们周围的世界，特别是对于玻璃这种材质。自2011年开馆以来，上海玻璃博物馆不仅是一个玻璃创作的平台，也是一个致力于探索艺术、建筑和设计理念的空间，而所有的这一切，都与玻璃的无限可能性紧密关联。

作为上海玻璃博物馆七周年之际的献礼之作，展览“破碎”（BRKN）将于2018年6月23日，在上海玻璃博物馆一个全新的非凡空间开幕。

为庆祝上海玻璃博物馆顺利度过了七年之痒，我们不仅设计了“破碎”的格言，还精心炮制了一场艺术大PARTY（爬梯），在爬梯的过程中，不仅有好吃好喝、好玩好看，还有各路艺术大咖们与你同行，欢迎你一起来嗨翻天！

23日爬梯攻略：

18:00 参观上海玻璃博物馆

19:00 沪上最in的热玻璃表演

19:30 参观新展BRKN 破碎，携手百名艺术大咖成为现场第一直击人

20:30 彩虹礼堂 after party （凭票可免费获得两张drink coupons）

PARTY票价：

网购票：298元／张

现场票：328元／张

超值团购：798元／3人

PARTY地址：

上海市宝山区长江西路685号

购票地址点击： https://www.zai-art.com/appwrapper_dist/appShare/show.html?id=50c5fc9aab8048a083c7b156bf1eb6c1&zcp=mgsnsjzwwwx